Trauma Cumulativo: Quando a estória sobrevive entre a repetição relacional do trauma e o corpo

Abstract
Cumulative Trauma: When the Story Survives Between the Relational Repetition of Trauma and the Body
In the trauma literature, the dominant conceptualizations describe post-traumatic disorder as a memory disorder. In the context of extensive extra-clinical research and clinical practice, we present a model of trauma-related disorder as an identity disorder, specifically a structural dissociation of the personality. The tertiary structural dissociation is described as associated with early cumulative trauma occurring in a relational context. We present the expression of the psychic narrative in tertiary structural dissociation in two modalities: 1) enactment of dissociated related systems in which the division of multiple representations of the self and objects establish the oscillation between multiple relational systems: victim, persecutor and savior; 2) worries or somatic symptoms with a predominance of a concrete thought that causes the body to be the container of non-elaborated and de-symbolized affects expressed as embodied memories. It is proposed that the relational repetition of trauma in the drama triangle and/or the concerns or somatic symptoms should be analyzed in the transference-countertransference relationship of these patients as a procedure for making explicit the implicit relational systems in the here-and-now. This process helps in the structuring and progressive integration of the dissociated parts of the self that promote the structural change of the psyche.
Keywords
Cumulative trauma, Identity, Structural dissociation of the personality, Trauma triangle, Embodied memories
Author Biography
Paulo Ferrajão
Psicólogo Clínico, Professor Auxiliar. Faculdade de Ciências da Saúde e do Desporto, Universidade Europeia.
António Esteves
Psicólogo.
Mairi Stumpf
Psicóloga e Psicoterapeuta.
References
- Abraham, N., & Törok, M. (1995). A casca e o núcleo. Escuta.
- Alayarian, A. (2011). Trauma, torture, and dissociation: A psychoanalytic view. Karnac Books.
- Allen, J. (2005). Coping with trauma: Hope through understanding. American Psychiatric Publishing.
- Auerhahn, N. C., Laub, D., & Peskin, H. (1993). Psychotherapy with Holocaust survivors. Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training, 30(3), 434–442. https://doi.org/10.1037/0033-3204.30.3.434
- Bion, W. R. (1962). Learning from experience. Karnac Books.
- Bohleber, Werner. (2007). Recordação, trauma e memória coletiva: a luta pela recordação em psicanálise. Revista Brasileira de Psicanálise, 41(1), 154-175. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pd=S0486-641X2007000100015&lng=pt&tlng=pt.
- Bokanowski, T. (2005). Variations on the concept of traumatism: traumatism, traumatic, trauma. The International journal of psycho-analysis, 86(2), 251-265. https://doi.org/10.1516/pplt-h9dr-dw3a-x1xu
- Bonomi, C. (2003). Between symbol and antisymbol: The meaning of trauma reconsidered. International Forum of Psychoanalysis, 12(1), 17-21. https://doi.org/10.1080/08037060310005214
- Boulanger, G. (2002). Wounded by reality: The collapse of the self in adult onset trauma. Contemporary Psychoanalysis, 38(1), 45–76. https://doi.org/10.1080/00107530.2002.10745806
- Bremner, J. D. (2007). Neuroimaging in posttraumatic stress disorder and other stress-related disorders. Neuroimaging Clin N Am, 17(4), 523-538, ix. https://doi.org/10.1016/j.nic.2007.07.003
- Bremner J. D. (2007). Neuroimaging in posttraumatic stress disorder and other stress-related disorders. Neuroimaging Clinics of North America, 17(4), 523–ix. https://doi.org/10.1016/j.nic.2007.07.003
- Bremner, J. D., & Vermetten, E. (2001). Stress and development: behavioral and biological consequences. Dev Psychopathol, 13(3), 473-489. https://doi.org/10.1017/s0954579401003042
- Bremne, J. D., & Vermetten, E. (2001). Stress and development: behavioral and biological consequences. Development and Psychopathology, 13(3), 473–489. https://doi.org/10.1017/s0954579401003042
- Bromberg, P. M. (2001). The gorilla did it: Some thoughts on dissociation, the real, and the really real. Psychoanalytic Dialogues, 11(3), 385–404. https://doi.org/10.1080/10481881109348619
- Brown, L. J. (2005). The cognitive effects of trauma: reversal of alpha function and the formation of a beta screen. The Psychoanalytic quarterly, 74(2), 397-420. https://doi.org/10.1002/j.2167-4086.2005.tb00212.x
- Brown, L. J. (2006). Julie’s museum: the evolution of thinking, dreaming and historicization in the treatment of traumatized patients. The International journal of psycho-analysis, 87(6), 1569-1585. https://doi.org/10.1516/bv7n-l9px-yjbr-cwej
- Caruth, C. (1995). Trauma: Explorations in memory. The John Hopkins University Press.
- Cohen, J. (1985). Trauma and repression. Psychoanalytic Inquiry, 5(1), 163–189. https://doi.org/10.1080/07351698509533580
- Daud, A., af Klinteberg, B., & Rydelius, P. A. (2008). Trauma, PTSD and personality: the relationship between prolonged traumatization and personality impairments. Scandinavian journal of Caring Sciences, 22(3), 331–340. https://doi.org/10.1111/j.1471-6712.2007.00532.x
- Davies, J. M., & Frawley, M. G. (1994). Treating the adult survivor of childhood sexual abuse: A psychoanalytic perspective. Basic Books.
- De Bellis, M. D., Keshavan, M. S., Clark, D. B., Casey, B. J., Giedd, J. N., Boring, A., Frustaci, K., & Ryan, N. D. (1999). A.E. Bennett Research Award. Developmental traumatology. Part II: Brain development. Biol Psychiatry, 45(10), 1271-1284. https://doi.org/10.1016/s0006-3223(99)00045-1
- Ferenczi, S. (1949). Confusion of tongues between adults and the child: The language of tenderness and of passion. Contemporary Psychoanalysis, 24(2), 196–206. https://doi.org/10.1080/00107530.1988.10746234
- Ferrajão, P. C., Badoud, D. M., & Oliveira, R. A. (2017). Mental strategies as mediators of the link between attachment and PTSD. Psychological trauma: Theory, research, practice and policy, 9(6), 731–740. https://doi.org/10.1037/tra0000251
- Ferrajão, P. C., & Elklit, A. (2020). World assumptions and posttraumatic stress in a treatment-seeking sample of survivors of childhood sexual abuse: A longitudinal study. Psychology of Violence, 10(5), 501–508. https://doi.org/10.1037/vio0000280
- Ferrajão, P., & Elklit, A. (2021). Attachment and social support mediate associations between polyvictimization and psychological distress in early Uganda and Kenya adolescents. Child Abuse & neglect, 121, 105271. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2021.105271
- Ferrajão, P. C., & Oliveira, R. A. (2015). From self-integration in personal schemas of morally experiences to self-awareness of mental states: A qualitative study among a sample of Portuguese war veterans. Traumatology, 21(1), 22-31. https://doi.org/10.1037/trm0000019
- Freud, S. (1895). Studies on hysteria. In Standard Edition 2. Hogarth Press.
- Freud, S. (1914). Remembering, repeating, and working-through. In Standard Edition 12 (pp. 147-156). London: Hogarth Press.
- Garland, C. (Eds.) (1998). Understanding trauma – A psychoanalytical review. Karnac Books.
- Gerson, S. (2009). When the third is dead: Memory, mourning, and witnessing in the aftermath of the Holocaust. The International Journal of Psychoanalysis, 90(6), 1341-1357. https://doi.org/10.1111/j.1745-8315.2009.00214.x
- Gerzi, S. (2005). Trauma, narcissism and the two attractors in trauma. The International Journal of Psychoanalysis, 86(4), 1033–1050. https://doi.org/10.1516/2TTK-G0TL-9DWL-UHWY
- Grinberg, L. (2001). Teoría da identificação. Climepsi.
- Grubrich-Simitis, I. (1981). Extreme traumatization as cumulative trauma -Psychoanalytic investigations of the effects of concentration camp experiences on survivors and their children. Psychoanalytic Study of the Child, 36(1), 415-450. https://doi.org/10.1080/00797308.1981.11823352
- Hartke, R. (2005). The basic traumatic situation in the analytical relationship. International Journal of Psycho-Analysis, 86(2), 267-290. https://doi.org/10.1516/T89E-QAL4-P81C-XDXJ
- Herman, J. (1992). Trauma and recovery: The aftermath of violence. Basic Books.
- Hopper, E. (1991). Encapsulation as a defence against the fear of annihilation. The International journal of psycho-analysis, 72 (4), 607-624. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/1797716/
- Jackowski, A., de Araújo, C., de Lacerda, A., Mari, J. J., & Kaufman, J. (2009). Neurostructural imaging findings in children with post-traumatic stress disorder: Brief review. Psychiatry Clin Neurosci, 63(1), 1-8. https://doi.org/10.1111/j.1440-1819.2008.01906.x
- Janet , P. (1889). L’automatisme psychologique. Alcan.
- Khan, M. R. (1963). The concept of cumulative trauma. Psychoanalytic Study of the Child, 18(1), 286-306. https://doi.org/10.1080/00797308.1963.11822932
- Knox J. (2003). Trauma and defences: their roots in relationship. An overview. The Journal of Analytical Psychology, 48(2), 207–233. https://doi.org/10.1111/1465-5922.t01-2-00007
- Kramer, M., Schoen, L. S., & Kinney, L. (1987). Nightmares in Vietnam veterans. The Journal of the American Academy of Psychoanalysis, 15(1), 67–81. https://doi.org/10.1521/jaap.1.1987.15.1.67
- Laub, D., & Auerhahn, N. C. (1989). Failed empathy: a central theme in the survivor’s holocaust experience. Psychoanalytic Psychology, 6(4), 377-400. https://doi.org/10.1037/0736-9735.6.4.377
- Laub, D., & Lee, S. (2003). Thanatos and massive psychic trauma: the impact of the death instinct on knowing, remembering, and forgetting. Journal of the American Psychoanalytic Association, 51(2), 433-464. https://doi.org/10.1177/00030651030510021201
- Leuzinger-Bohleber, M. (2008). Biographical truths and their clinical consequences: understanding ‘embodied memories’ in a third psychoanalysis with a traumatized patient recovered from severe poliomyelitis. The International journal of psycho-analysis, 89(6), 1165-1187. https://doi.org/10.1111/j.1745-8315.2008.00100.x
- Lindy, J. D. (1985). The trauma membrane and other clinical concepts derived from psychotherapeutic work with survivors of natural disasters. Psychiatric Annals, 15(3), 153–160. https://doi.org/10.3928/0048-5713-19850301-06
- Lindy, J. D., & Wilson, J. P. (2001). Respecting the trauma membrane: Above all, do no harm. In J. P. Wilson, M. J. Friedman, J. D. Lindy (Eds.), Treating psychological trauma and PTSD (pp. 432-445). Guilford Press.
- Liotti, G. (1999). Understanding the dissociative processes: The contribution of attachment theory. Psychoanalytic Inquiry, 19(5), 757-783. https://doi.org/10.1080/07351699909534275
- McDougall J. (1984). The “dis-affected” patient: reflections on affect pathology. The Psychoanalytic Quarterly, 53(3), 386–409.
- Meissner, W. W. (2006). Psychoanalysis and the mind-body relation: Psychosomatic perspectives. Bulletin of the Menninger Clinic, 70(4), 295-315. https://doi.org/10.1521/bumc.2006.70.4.295
- Miliora, M. T. (1998). Trauma, dissociation, and somatization: a self-psychological perspective. The Journal of the American Academy of Psychoanalysis, 26(2), 273-293. https://doi.org/10.1521/jaap.1.1998.26.2.273
- Mitrani, J. L. (1995). Toward an understanding of unmentalized experience. The Psychoanalytic quarterly, 64(1), 68-112. https://doi.org/10.1080/21674086.1995.11927444
- Ogden, T. H. (1989). The primitive edge of experience. Jason Aronson.
- Orlandini, A. (2004). Repetition compulsion in a trauma victim: Is the “Analgesia principle” beyond the pleasure principle? Clinical implications. Journal of the American Academy of Psychoanalysis, 32(3), 525–540. https://doi.org/10.1521/jaap.32.3.525.44777
- Rosenbaum, B., & Varvin, S. (2007). The influence of extreme traumatization on body, mind and social relations. The International Journal of Psycho-analysis, 88(Pt 6), 1527–1542. https://doi.org/10.1111/j.1745-8315.2007.tb00758.x
- Stein H. H. (2007). Combat veterans: impressions of an analytic observer in a non-analytic setting. The Journal of the American Academy of Psychoanalysis and Dynamic Psychiatry, 35(4), 575–589. https://doi.org/10.1521/jaap.2007.35.4.575
- van der Hart, O., Nijenhuis, E., Steele, K., & Brown, D. (2004). Trauma-related dissociation: conceptual clarity lost and found. The Australian and New Zealand Journal of Psychiatry, 38(11-12), 906–914. https://doi.org/10.1080/j.1440-1614.2004.01480.x
- van der Kolk B. A. (1989). The compulsion to repeat the trauma. Re-enactment, revictimization, and masochism. The Psychiatric Clinics of North America, 12(2), 389–411.
- van der Kolk, B. A. (1996). The body keeps the score. Approaches to the psychobiology of posttraumatic stress disorder. In B. A. van der Kolk , A. C. McFarlane & L. Weisaeth (Eds.), Traumatic stress: The effects of overwhelming experience on mind, body, and society (pp. 214-241). Guilford Press.
- van Harmelen, A., van Tol, M. J., van der Wee, N. J., Veltman, D. J., Aleman, A., Spinhoven, P., van Buchem, M. A., Zitman, F. G., Penninx, B. W., & Elzinga, B. M. (2010). Reduced medial prefrontal cortex volume in adults reporting childhood emotional maltreatment. Biol Psychiatry, 68(9), 832-838. https://doi.org/10.1016/j.biopsych.2010.06.011
- Varvin, S. (2003). Extreme traumatisation: Strategies for Mental Survival. International Forum of Psychoanalysis, 12 (1), 5-12. (1976).
- Varvin, S. (2007, July). Trauma and resilience. Paper presented at45th International Psychoanalytical Association Congress, Berlin, Germany.
- Varvin, S., & Rosenbaum, B. (2015). Trauma: Depletion and resilience. Revista Portuguesa de Psicanálise, 34(2), 6-17.
- Winnicott, D. W. (1997). Introdução primária à realidade externa: os estágios iniciais. In D. W. Winnicott, Pensando sobre crianças. Artmed.
- Winnicott, D. W. (1956/2000). A preocupação materna primária. In D. W. Winnicott, Da pediatria à psicanálise: obras escolhidas (pp. 399-405). Imago.
- Yorke C. (1986). Reflections on the problem of psychic trauma. The Psychoanalytic Study of the Child, 41, 221–236. https://doi.org/10.1080/00797308.1986.11823458